Записи с темой: КИно, КинО, киНО, кинО (117)
понедельник, 14 октября 2013
16:29

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
А в роли тронутой Руссо у нас есть Тинкербелль, которую выгнали из ордена фей за пьянство.

@темы: Кино

URL
пятница, 04 октября 2013
15:16

Two translators, without a shred of dignity between them.

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
В Америке скоро выходит совершенно трешовый сериал Star-Crossed (погуглите) и надмозги уже подзаботились.
Согласно Кинопоиску сериал называется "Несчастный".

А разгадка, видимо, проста - название ничего надмозгу не сказало, а в Гугл заглянуть не судьба. Вот так вместо совершенно естественного "Под Звездой Злосчастной" получилась какая-то херня.

@темы: Кино, Cthulhu would not eat THAT, Not my brane please

URL
понедельник, 30 сентября 2013
09:36

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Как примерно выглядел диалог сценаристов Once Upon a Time перед началом третьего сезона:
Сценарист 1: Ну, чуваки, так что мы делаем в этом сезоне?
Сценарист 2: ...
Сценарист 3: ...
Сценарист 4: ...
Сценарист 5: ...
Сценарист 100500: ...
Сценарист 1: Бля!
*Внезапно*
Сценарист 4: Чуваки, а помните мы несколько лет назад работали над таким сериалом... Lost назывался?
Все вместе хором: ДА!!!!

@темы: Кино

URL
воскресенье, 08 сентября 2013
01:50

Надмозги атакуют

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
"Он носил ожерелье из аллигаторовых зубов и татуировку ХАЙЛЬ над одной сиськой и ГИТЛЕР над другой; хвост фамилии фюрера уходил под мышку." (Элмор Леонард - Fire in the Hole)
Затрудняюсь даже представить себе что там было в оригинале. Но в сериале он выглядит вот так:


Кстати, как вы думаете, как перевели название? Правильно. "Огонь в Норе". Боже какие идиоты же.

Рассказ, к слову.

@темы: Кино, Cthulhu would not eat THAT, Not my brane please

URL
пятница, 30 августа 2013
09:20

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
В фанфиках меня раздражает даже не качество (периодически именно сам сюжет вполне и стилистика тоже), а какая-то беспросветная тупость.
Вот например: Сюжет разворачивается чуть более 10 лет после окончания оригинала.
У одного из героев (1) был сын, сыну было меньше года.
У двух других героев (2 & 3) детей не было. Вообще, никак, и даже в проекте.

Что же мы имеем?

Сыну героя 1 то-ли 14, то-ли 15.
Дочери героев 2 & 3 16. Как минимум. Ибо она водит машину.

Судорожно загибаю пальцы, стараясь побороть нервный тик в левом глазу - а то вдруг так и должно быть, а это я ебанулся.

@темы: Кино, Cthulhu would not eat THAT, Not my brane please

URL
06:24

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Персонаж Шрёдингера - персонаж сериала застрявший в клиффхенгере между сезонами, в то время как актёр исполняющий роль и создатели ведут переговоры контрактные переговоры.

@темы: Кино, Cthulhu would not eat THAT

URL
пятница, 16 августа 2013
20:20

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Узнал недавно, что Харрис наконец-таки надоело, и про официантку с неприличным именем она решила больше не писать. Посмотрел по Википедии, их там оказывается 13. 13! И что фанаты негодуют по поводу конца (с собакой, кажется колли - не помню, кажется, если Википедия не врёт - это был не совсем явный спойлер, если что).

Внимание, вопрос: кто чёрт побери всё это прочел? Ну, первая, допустим, довольно безобидная макулатура. Но 13 книг?! Учитывая, что качество серий беспросветно летит вниз книги после 5-ой, то какой маразм там описан даже представить страшно. Да их даже аффторша вряд-ли их всех читала.

@темы: Кино, Книги

URL
четверг, 15 августа 2013
07:58

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Украинская мафия. Теперь с визитными карточками.


@темы: Кино, Картинки

URL
суббота, 15 декабря 2012
03:12

The End

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Замечательный Исландский short, с весьма неожиданным концом: www.icelandiccinema.com/watch/100
(Английские субтитры)

Что-бы дважды не вставать, посмотрел Safety Not Guaranteed - Неплохая задумка, но к середине выдыхается, а в конце откровенная лажа. Есть столько фильмов в которым не помешал бы определённый конец, но их создатели мудаки, и оставляют его открытым. Так вот, наконец-таки нашелся фильм которому бы не помешал открытый конец, но его создатели мудаки и угадайте что.

@темы: Кино

URL
пятница, 01 июня 2012
01:37

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Так как у меня френд-лента часто им забита:

In 2004, producers from Quantum Entertainment, a Los Angeles-based production company, announced the release of the movie Karla (with the working title Deadly), starring Laura Prepon as Homolka and Misha Collins as Bernardo. Since the announcement of the movie, Tim Danson – the attorney for the families of French and Mahaffy – was given a private screening of the film, and following this, announced that the families had no objection to the film being released. Ontario Premier Dalton McGuinty has called for a boycott on the film. The film was released in Canada by Christal Films in the major markets of Calgary, Vancouver, Winnipeg, Ottawa, Toronto, Montreal, Quebec City and Halifax.

Пол Бернардо, для тех кто не знает, это такой канадский серийный убийца, который убил и изнасиловал (на пару с женой) 3 девушек, включая сестру жены.
Он, кстати, всё ещё благополучно сидит, и будет сидеть, а вот она наебала полицию и отсидела только 12 лет. С тех пор она вышла замуж, родила сколько-то там детей и, видимо, повстречалась с чуваком который зарезал другого чувака, расчленил его, и разослал части тела в офисы политических партий. Такие дела.

@темы: Кино

URL
понедельник, 06 февраля 2012
02:59

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
И так, американцы опять наложили свои грязные лапы на зарубежное кино. На этот раз на довольно забавный исландский боевик "Рейкьявик-Роттердам" (Reykjavík Rotterdam). В скором времени, можно будет посмотреть американский римейк "Контрабанда" (Contraband).

Кстати, продюсер американской версии Бальтазар Кормакур, который сыграл в исландской версии главного героя. Впрочем, товарищ Кормакур был ещё и продюсером "A Little Trip to Heaven", и мы все знаем какой кошмар это был...

@темы: Кино

URL
воскресенье, 04 декабря 2011
00:24

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Посмотрел пару серий "Once Upon a Time".
Тётенька выросшая в приёмной семье, приезжает в nowhere, штат Мэн, и узнает, что в городе живут проклятые души, и она - единственная которая может им помочь.
Если сюжет покажется вам знакомым, не расстраивайтесь, всё остальное в сериале тоже не первой свежести - например Белоснежка. Или Красная Шапочка, чей жизненный, так сказать, план - переспать с половиной мужчин на восточном берегу.
Хотя, всё-же, хочу отметить чувака который играет Прекрасного Принца (хотя он не разу и не прекрасен) - у него получается фантастический лежащий в коме John Doe #2. И ещё, в одной из серий (в роли прынца) он постоянно выдает вариации "give me my jewels back" (верни мне мои... драгоценности.)

Кстати, вся заварушка произошла из-за злой ведьмы которая обиделась на Белоснежку, и решила проклясть её и всех сказочных жителей на вечный ад... В какой-то дыре в штате Мэн, где ведьмочка теперь мэр. Туго, туго с воображением, у несчастной.

@темы: Кино

URL
суббота, 12 ноября 2011
05:27

Heads Up!

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!

@темы: Кино

URL
вторник, 08 ноября 2011
01:41

Круть

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!


+2

@темы: Кино, Картинки

URL
четверг, 27 октября 2011
19:44

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!


Прекрасный момент (начиная с 2:00) из сериала Primeval. Жаль только, что там слишком мало сцен в которых крокодилы жрут людей, и слишком много сцен в которых нет крокодилов жрущих людей.

Ах, да - ещё там есть чувак с неблагозвучной на многоих языках фамилией Potts. Он сначала такой совершенно замечательный conspiracy freak nerd, но после того как один из его нёрдовых друзей погибает в неравной схватке с дронтом, он резко перестает быть нёрдом, остается только дурная прическа.
Ах да №2 - ещё там есть чувиха из S Club 7. Она не поёт и на том спасибо.

@темы: Кино, Youtube

URL
вторник, 18 октября 2011
18:26

Искушение святого Тони

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Фильм про среднего менеджера среднего звена, у которого есть дом, у которого есть жена, и каждую пятницу он... нет не он, то есть он конечно тоже, но ещё более в говно автор(ы) сценария, ввиду чего фильм безнадёжно чахнет посередине.

@темы: Кино

URL
воскресенье, 16 октября 2011
04:45

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Баффи истребительница вампировКрасная шапочга истребительница вер-волков собирается познакомить своего парня с родителями, и рассказать ему чем их семейка занимается НА САМОМ ДЕЛЕ. Увы, по дороге парня кусает... правильно, вер-волк, и теперь бедной девушке приходится прятать его от своих родичей.
Я не шучу, если что. Народ на IMDB правда не оценил.

Ещё, те же люди (SyFy [sic!]), снимают адаптацию Питера Пена. Не знаю, не знаю. На ПП мне как-то совсем плевать. Хотя, на (книжную) Алису мне тоже, вообще-то плевать, а сериал получился совершенно потрясающий.

@темы: Кино

URL
пятница, 14 октября 2011
01:05

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Смотрю SyFy-овскую (sic!) Алису. В заставке там показана (видимо) лаборатория изготовляющая наркотики.
Что в общем всё объясняет. Первая разумная сцена - урок карате, который проводит 20-с-чем-то-летняя девушка Alice.
upd.:57:41 - Превед, динозавр-даун.
upd.2: около 01:00:00 - Матт Фрюер! Рыцарь, охотящийся на динозавра-дауна!

Кстати, этой ночью мне снилась какая-та странная ролевая игра происходившая в зале торжеств, почему-то. Сначала наши враги испарили нашего игрока (но к концу он вроде-бы ре-материализовался), а потом мне удалось заколдовать одного из двух главарей соперника.

@темы: Кино, Сны, Not my brane please

URL
среда, 31 августа 2011
15:28

Про Sucker Punch

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
"I've got it! The filmmakers didn't make a coherent film and its fans know this and keep trying to make sense out of the drivel." [(c) кто-то на IMDB]

У меня несколько другое мнение. Мне кажется, что это Inception, только актёров подменили девушками из fashion club (и сценарий написали они-же).

@темы: Кино, Cthulhu would not eat THAT

URL
понедельник, 29 августа 2011
16:46

Опять 25

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Leverage 4x10

Ну, это классика жанра.


А этими часами никто много лет как не пользуется.

Ну и финиш, страшная, террористическая страна Казистан, на слух совершенно неотличимая от Казахстана. :bricks:

@темы: Кино, Шахматы, Not my brane please

URL