Любители футбола, объясните пожалуйста...

Шведский судья рассказал по телевизору, что первый гол Ван Нистельроя против Итальянцев не был из положения "вне игры" потому, что Матерацци, находился за воротами Италии, вне пределов поля.

Это что, новое правило какое-то?