Я тут пару дней назад жаловался на странное произношение фамилии Lehman, а сегодня нашел окончательный шедевр, по сравнению с которым Леманы, Лиманы (и даже Лемуры) неврно курят в сторонке.
Некое издательство "Правда Востока" умудрилось превратить ничем не примечательйное José в... Джоуз.
Fail inside:
Кстати, Фармер пару месяцев назад умер.