Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
1. Да, кстати, если кто-то догадается чем те строки были в оригинале ей или ему совершенно ничего не будет. :D Перевод, мой, и поэтому хреновый существует в полном виде, попросите, выставлю.

2. Я не пишу закрытых записей по одной простой причине - это форум а не дневник. Дневник лежит у меня в шкафу. Если есть что-то что я немогу высказать сюда, я его просто не буду писать. Редким исключением являются записи закрытые от гостей, в которых я пишу свои мнения о некоторых гостях, да и то ради избежания всяких обид типа "вот, ты такой-сякой, думал что я не прочитаю, а вот тебе." Если я пишу что-то в какой-то степени личное, что я хочу частично оставить себе, но которое я считаю что выложить можно, я пишу неким шифром, затуманивающим смысл, но который я сам потом без труда пойму.



И так, о чем же я? Одно случайное предложение услышанное мной сегодня, подтвердило то о чем я с грустью уже догадывался. Давайте поговорим о периоде полу-распада. Он есть у всех вещей, как и физических так и неосязаемых (за нехваткой лучшего слова).

Когда это случилось в первый раз мне это не понравилось. Но я промолчал, и вскоре привык - и новое ситуация стала казатся мне натуральной. Я даже перестал понимать как то что было раньше вообще могло быть. И тогда это случилось во второй раз - и я почти ничего не заметил, и конечно ничего не сказал. И опять вскоре я перестал понимать как это работало раньше. Теперь, кажеться (надеюсь что только кажеться) что это скоро случится в третий раз...

Здесь нет "виновных". Мир растет, мир меняется, и мы с ним, но на этот раз траншеи проходят "слишком близко от дома". (too close to home)

И вот, остается мысль - а стоит ли на этот раз что-то говорить, пытатся что-то сделать? У меня нет ответа на этот вопрос себе. Говорит ли мне это всё что мне надо было знать?



Спасибо что выслушали.