Пишет чувак из Шотландии:



"I went shopping for jeans today. Didn't end up buying any. Why? Cos I couldnt find any shops that sold jeans I like. I went into Xile (in Edinburgh) and they had these Japanese jeans, cant remember the brand name, PP or something, anyway they looked like they'd been run over by a steam roller a few times and they cost £255...



So today I'm stuck in my 2 year old pair of Gas jeans with a hole in the arse."



"Сегодня ходил покупать джинсы. Ничего не купил. Почему? Да потому что я не смог найти магазин где продавали нормальные джинсы. Я пошел в "Xile" (в Эдинбурге) - у них продавались японские джинсы, не помню какой фирмы, "PP" вроде-как, которые выглядели как будто по ним несколько раз прокатилась асфальто-укладочная машина, и стоили они £255 (1500 с чем-то шекелей).



Так что теперь я застрял с 2-х летней парой джинсов "Gas" у которых на заднице дыра."