16:02

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!
Читаю сейчас "Два Ястреба с Земли" Фармера. Альтернативная история земли - только не нашей, а паралельной.



Так как там Америки нету, то "Индейские" племена распространились на Юг, в Европу, вместо того чтоб в определенный момент прошагать в Америку.

Наш "Днестр" стал Огайо (Ohiyo) - красивая река. Англия - Блодланд (земля крови), а "Блодландский" (Blodland spraech) смесь старинного английского и немецкого. "Греки" заняли Италию, в нашей Греции же, находятся Хетты. Румыния и Южная Россия (Хотиносоних - строители домов) заняты Ирокезами. Одесса называется "Эстоква" (лопата). Венгрия - Дакота.



Теперь, внимание, вопрос: Австрия, Германия, Чехословакия, Дания и Швейцария названы "Перкуния" (Perkunisha). А от чего произошло это слово? (подсказка: убираем лишние буквы.)

Комментарии
15.12.2006 в 12:29

тиканье песочных часов
Если книжечка есть в электронном варианте, пришлите, пож-та, на [email protected]
15.12.2006 в 14:30

Experience has taught me that interest begets expectation and that expectation begets disappointment. So the key to avoiding disappointment is to avoid interest. A equals B equals C equals A or whatever!


Есть перевод "Врат Времени" - ранней версии романа, в которой редакция журнала в котором он печатался ещё и умудрилась поменять зачем-то конец...

http://www.lib.ru/FARMER/wrata.txt

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail